ここ２−３日、あまり天気が良くなかったけど、今日は秋晴れ復活！ 今週末は、上海市外まで足をのばしてみようかな〜、なんて思っていたけど、 娘の体調が悪いから今週末は難しいかな><... そういえば、先日夫に勧められて食べたファミリーマート（中：全家qu…

先日、美容室に行ったときのこと、 徐家匯聖イグナチオ大聖堂（中：徐家匯天主教堂）前の広場でウェディングフォトを撮っているカップルを見ました。 しかも二組！ 分かりますか？ 左方には立ってポーズをとる花嫁さん。右方には座ってポーズをとる花嫁さん…

先週末も秋晴れ！ 日本もそうですが、上海の秋は本当に気持ち良い。 （冬はとにかく寒い>< ） 家の中にいるのももったいないので、徐家汇公园に娘を連れて行ってきました。 徐家汇公园は、広くて、整備されていて、きれいで、私のお気に入りです。 子どもの…

フリーペーパーを読んでいたら（フリーペーパーに関する過去の日記）、 なんと、歩いて行ける距離に漫画喫茶が！！ そろそろ新刊も出た頃かな〜、とワクワク行ってきました。 漫画喫茶というより、どちらかと言うと定食屋に漫画スペースが併設されている、 …

先日、阿姨（アーイー）さんがひまわりの種をくれました。 「貰ったけど、私あまり好きじゃないからあげる。食べてみて！」と。 私のイメージだと、ひまわりの種は「ハムスターの好物」なので、 ちょっとビックリしたのですが、試しに食べてみると香ばしくて…

上海では日本よりも果物の種類が豊富で安いので、フルーツ好きの私には嬉しい。 最近よく見かけるのが、これです！ ザボン（中：柚子youzi 英：pomelo）大人の顔くらいの大きさ。 半分に切るとこんな感じ。 見た目も味も巨大なグレープフルーツといった感じ…

先日カフェでブログを書いていたとき、 ソファー席に仲良く座る５０代後半の夫婦に目を惹かれました。 上海では、手を繋いだり腕を組んで歩く ♡仲良し熟年夫婦♡を日本より多く見かけるような気がします。 微笑ましな〜

お散歩大好きな娘がノビノビ歩き回れるように、先週末は静安寺公園に行ってきました。 静安寺公園は静安寺のすぐ近くにある、緑に豊かな（夏は虫が気になるけど）場所です。 が、週末だったこともあり公園内は人でいっぱい！ 社交ダンスをするおじちゃまおば…

先週一週間は国慶節（国庆节guoqingjie）で中国はお休みでした。 この休暇を利用して、半年ぶりに日本に帰国しました！ 都内の人々はオシャレだな〜。 日本のお刺身は美味しいな〜。 交通ルールがきちんと守られているな〜。 半年ぶりの日本を満喫しました♪…