私が上海に来て一番始めに覚えた中国語（你好や再见を除いて）。 それは、スーパーのレジで必ず聞かれる２つのフレーズです。 一つ目は、 “会员卡有吗？”(huiyuannkayouma) 「会員カードありますか？」 →“有”「あります」(you) “没有” 「ありません」(meiyou…

上海には、日本人長期滞在者が４万〜５万人、 短期訪問者を入れると常時約１０万人がいるそうです。 また、上海に在留する外国人の中でも、日本人が最大規模みたいです。 そのため、上海で手に入る日本語フリーペーパも種類豊富です。 日系スーパー、日系病…

「おはよう！」「こんにちは！」 日本では友だちに会ったらこう言いますよね。 中国では、親しい間柄ではあまり “你好！” とは言いません。 かわりに、 “吃饭了吗？”(chifanlema)「ご飯食べた？」 →"吃了"(chile)「食べました」、"还没有"(haimeiyou)「まだ…

日本にいたころから、食べ歩き系のブログをよく読んでいたのですが、上海に来てからは、殆どの画像がちゃんと表示されないこともあり、日本の食べ歩きブログからはご無沙汰に・・・ でも、たまーに見てみると、もうおいしそうなメニューがたくさん・・・ 「…