上海の曹家渡花市でハーブの鉢植えを購入してから半月（ハーブ育成期1） 今朝キッチンに行ってみると、ローズマリーが半分枯れていました。 お店のおじちゃんに教わった通り、１０日１度、水をあげていたのですが。。。 まだ１度しかローズマリーを料理に使…

上海の曹家渡花市でハーブの鉢植えを購入してから半月（ハーブ育成期1） 今朝キッチンに行ってみると、ローズマリーが半分枯れていました。 お店のおじちゃんに教わった通り、１０日１度、水をあげていたのですが。。。 まだ１度しかローズマリーを料理に使…

オシャレなイタリアンに足しげく通う上海女子の私ですが（大嘘）、先週会社帰りに行ったもう一軒のお店は、あの「過剰サービス」で悪名高い火鍋チェーン店、「海底捞」。 海底捞のサービスは「もう誰も海底捞を止められない」とネットを騒がすほど。 たとえ…

我が家には、週２回、お掃除アーイーが来てくれます。 水回りの掃除、掃除機＆モップがけ、拭き掃除、などなど、家中をキレイにしてくれます。 ついでに娘の遊び相手にもなってくれて、助かっています。 と、いつも関心していたのですが、、、 昨日、お掃除…

みなさんIKEAって好きですか？ IKEAといえば、北欧スタイルのシンプルなデザインの家具が素敵ですよね。 ひろーい店内を見ているだけでも楽しいですよね。 中国語でIEKAは宜家家居（yijiajiaju）といいます。 上海にもIKEAがあるのですが、週末は人でいっぱ…

またまた徐家汇（Xujiahui）でのお話… 夫が徐家汇の中国語学校に行っている間、私と娘は同じく徐家汇にある港汇恒隆广场（港匯恒隆広場、ganghuiguangchang）の3階、子ども用品売り場にあるKids Landへ。 玩具売り場の真ん中に、幼児を遊ばせるには十分なス…

2006年、初めて中国に来たときにビックリしたことの一つが、本屋さんでの「立ち読み」ならぬ「座り読み」。そしてさらには、「寝っ転がり読み」。それも、少しの人じゃなく、結構な比率の人たちがやっていました。中にはホントに寝ちゃった人もいたくらい。 …

昨日トイレが詰まってしまいました。。。。。 （汚い話で恐縮です。） 暫くすればトイレットペーパーは水に溶けるだろうと期待し、一日待ってみたのですが詰まりは解消されず、、、。 申し訳ないと思いつつフロントに電話すると（私たちはサービスアパートメ…

娘が1ヶ月の頃からエルゴベビーの抱っこ紐を愛用しているのですが、上海では抱っこ紐を使っている人をほとんど見かけません。 (上海に移り住んでからの3ヶ月で、日本人ママ以外で抱っこ紐を使っている人を見たのはたったの2回！) こんなに便利なのに、なぜ中…

上海には、日本人長期滞在者が４万〜５万人、 短期訪問者を入れると常時約１０万人がいるそうです。 また、上海に在留する外国人の中でも、日本人が最大規模みたいです。 そのため、上海で手に入る日本語フリーペーパも種類豊富です。 日系スーパー、日系病…

「おはよう！」「こんにちは！」 日本では友だちに会ったらこう言いますよね。 中国では、親しい間柄ではあまり “你好！” とは言いません。 かわりに、 “吃饭了吗？”(chifanlema)「ご飯食べた？」 →"吃了"(chile)「食べました」、"还没有"(haimeiyou)「まだ…

動物園なんて日本でもしばらく行っていなかったのですが、娘もいることだし、たまには家族らしいことを…、と、春節休みを利用して、上海動物園（上海动物园、shanghaidongwuyuan）に家族で行ってみることにしました。（娘さんはまだ4ヶ月だから、動物見ても…

日本の正月にあたる中国の旧正月(春節：中国語では 春节chun1jie2)、２０１２年は１月２３日でした。 私たちが上海に来て、初めて迎える年越しとなりました。 日本では、大晦日に紅白を見て、年越しそばを食べて、元旦はおせち料理を食べ、、、なんて過ごし…